JLPT N2 listening 2012 mondai 3 question 3

3 番 San ban 

おんな ひと やさい き

レポーターが 女 の人に野菜について聞いています。

A reporter is asking a woman about vegetables.

みせ やさいか

 M:こんにちは。こちらのお店でよく野菜を買われるんですか。

M: Hello. Do you often buy vegetables at this store?

みせ やさい あじ こ にお やさい にお

 F:ええ。このお店の野菜は味が濃いんですよ。匂いもね、その野菜らしいしっかりとした匂い

F: Yes. The vegetables in this shop have a strong taste. The smell is also, it has a solid smell like that vegetable. When I smell this tomato, I 

にお こども はたけと ば

 がするの。このトマトの匂いをかぐと、子供のころに 畑 で採って、その場でかじった、その

even remember how I picked it in the field when I was a child and gnabbled it on the spot.

ようす おも だ 

様子まで思い出すんです。

M:へえ、そうなんですか。

M: Oh, is that so?

さいきん や さいどくとく にお あじ うす た おも ひと

F:最近は、野菜独特の匂いとか味が薄くなっていて、食べやすいと思う人もいるんでしょうけど、 

F: Recently, the unique smell and taste of vegetables have become thinner, and some people may think it's easy to eat,

わたし もの た てん みせ や さい むかし ほうほう つく

私 にはちょっと物足りないんです。その点、このお店の野菜は 昔 ながらの方法で作られてい

It's not enough for me. On that point, it seems that the vegetables in this shop are made in the old-fashioned way, and the 

あじ あんしん

るそうで、味もいいし安心だし。 

taste is good and safe.

 ね だん たか

M:でも、値段がちょっと高めのようですね。

M: But the price seems to be a little high.

やさいやさいまごた おも き

F:ええ。でも、こういう野菜らしい野菜を孫にも食べさせたいと思って、つい来てしまうんです。

F: Yes. But I want my grandchildren to eat these vegetable-like vegetables, so I just come here

おんなひと やさい おも

女 の人は、野菜についてどう思っていますか。

 What do women think about vegetables?

しんせん いちばん  

1.新鮮なものが一番いい 

1. Fresh food is the best.

ね だん やす いちばん

 2.値段が安いものが一番いい 

2. The one with a low price is the best.

にお あじ こ

3.匂いや味が濃いものがいい 

3. I want something with a strong smell and taste.

じぶん つく

 4.自分で作ったものがいい

4. I want something I made myself.