Explanation in English and romaji
Passage 3
(日本語学校で)
(At Japanese language school)
高田先生の机の上に、このメモがあります。
There is this memo on Mr. Takada's desk.
高田先生
みそ工場林さんから電話がありました。1月に工場見学ができるのは、19日(木)10時、11時と26日(木)14時、15時だそうです。見学の日と時間が決まったら、電話がほしいと言っていました。行く人の数も教えてもらいたいそうです。
12 月 1日 10：20 ヒマル
Mr. Takada, I got a call from Mr. Hayashi of the miso factory. It seems that you can visit the factory in January at 10 o'clock on Thursday, 19th, 11 o'clock, and 14 o'clock and 15 o'clock on Thursday, the 26th. When the day and time of the tour were decided, he said he wanted a phone call. He also wants you to tell me the number of people who go.
Takada sensei
Miso kojo no hayashi san kara denwa ga arimashita.
1gatsu kojo kengakku ga dekiru no wa , 19 ka (mokuyobi) 10ji, 11 ji to 26 ka(mokuyobi) 14ji, 15 ji da so desu.
Kengakku no hi to jikan ga kimatta kara, denwa ga hoshii to itte imashita.
Iku hito no kazu/ ninzu mo oshiete moraitai so desu.
12 gatsu/1 hi 10:20 himaru
Question 28
このメモを読んで、高田先生は林さんに何を知らせなければなりませんか。
After reading this memo, what does Mr. Takada have to inform Mr. Hayashi?
1.工場見学に行く人の数だけ
Only the number of people who go on a factory tour
Kojo kengaku ni iku hito no kazu (ninzu)dake
2.工場見学に行く日と時間だけ
Only the day and time to go on a factory tour
Kojo kengaku ni iku hi to jikan dake
Answer
3.工場見学に行く日と時間と、行く人の数
The day and time to go to the factory tour, and the number of people going
Kojo kengaku ni iku hi to jikan to, iku hito no kazu
4.工場見学に行く日と時間が、いつごろ決まるか
When will the day and time to go to the factory tour be decided?
Kojo kengaku ni iku hi to jikan ga, itsu goro kimaru ka?
Comments
Post a Comment
Name
Email