動画を見いて 練習します
https://www.jlpt.jp/samples/sample2012/pdf/N4R.pdf
Explaining the passage above-
Paragraph 1-
今年の夏 私は家族で山の中にあるホテルに泊まりました
Kotoshi no yoru watashi wa kazoku de yama no naka ni aru
Hoteru ni tomarimashita
This summer, I stayed at a hotel in the mountains with my family.
駅からホテルの近くのバス停まで,バスで2時間以上かかかりました
Eki kara hoteruno chikaku no basu tei made,
Basu de 2 jikan ijoo kakarimashita.
It took more than 2 hours by bus from the station to the bus stop near the hotel.
バス停からホテルまで 細い道を30分近く歩きました
I walked nearly 30 minutes on the narrow road from the bus stop to the hotel.
Basu tei kara hoteru made hosoi michi o 30ppun chikaku arukimashita
ホテルは 小さくて 古かった ですが 、中はとってもきれいでした
The hotel was small and old, but the inside was very beautiful.
Hoteru wa chiisakute furukatta desu ga, naka wa totte mo kirei deshita
ホテルに着くと 息子 は テレビが 見たい ゲームが したい と言いました
When I arrived at the hotel, my son said he wanted to play a game that he wanted to watch TV
Hoteru ni tsuite to musuko wa terebi ga mitai game ga shita to iimashita
しかし この ホテルにわは どちらもありません
But this hotel doesn't have either.
Shikashi kono hoteru ni wa dochira mo arimasen
それから 冷蔵庫 や エアコン も ありません
And there is no refrigerator or air conditioner
Sore kara reizoko ya eayahon mo arimasen
このホテルは便利ではありませんが、山や湖で いろいろなことができました
This hotel is not convenient, but I was able to do a lot of things in the mountains and lakes.
Kono hoteru wa benri dewa arimasen ga, yama ya mizuumi na iro iro na koto ga dekimashita
Paragraph 2
部屋に荷物を落いて窓を開けると湖から涼しい風が入ってきました
When I dropped my luggage in the room and opened the window, a cool wind came in from the lake.
Heya ni nimotsu o oite mado o akeru to mizuumi kara suzushi
Kaze ga haite kimashita
少し 休んでから まだ 明るかったので 散歩に出かけました
After taking a little rest, it was still bright, so I went out for a walk.
Sukoshi yasunde kara mada akaru katta node sanpo ni dekakemashita
空気がおいしくて 景色も美しいかったです
The air was delicious and the scenery was beautiful
Kuki ga oishikute keshiki mo utsukishi desu
夜は星がとってもきれいでした
The stars were very beautiful at night.
Yoru wa hoshi ga totte mo kirei deshita
ホテルにいる間は毎日 みんなで散歩をしたり 湖で泳いだり 虫おとったり 昼寝をしたりしました
Every day while I was at the hotel, we all took a walk, swam in the lake, got insects, and took a nap.
Hoteru ni iru aida wa mai nichi minna de sanpo o shitari
Mizuumi de oyogidari mushi o tottari hiru ne o shitari shimashita
Paragraph 3
ホテルには1週間いました
I stayed at the hotel for a week.
Hoteru ni wa isshukan imashita
わたしたち は 楽しかったね こんな生活もたまにはいいね と話しながら 家に帰りました
We had fun. We went home saying that this kind of life is nice once in a while.
Watashi tachi wa tanoshikatta ne kona seikatsu mo tama ni wa ii ne to hanashi nagara uchi ni kaerimashita
Comments
Post a Comment
Name
Email